Thiago Azulao, the star of Petro Atletico and the top scorer of the African Champions League, in an exclusive interview with Anbaa Al-Youm in Egypt

أولاً: الحوار باللغة الإنجليزية

Thiago Azulao, player of the Petro Atletico team, is the top scorer in the African Champions League this year with 6 goals, and one of those who managed to make their names stand out after the brilliance of the Angolan team and its leadership to qualify for the semi-finals of the African Champions for the first time in its history. my turn with

(The Egyptian "Al-Youm News" interviewed Thiago Azulao, the Angolan star and scorer of Petro Atletico, to talk to him about the Moroccan Wydad match in the African Champions League semi-finals, and the player's ambitions with his Angolan club during the coming period.

Thiago Azulao said about the team that he wants to meet in the final round in case Wydad skips Morocco, saying: “Of course, I hope to qualify for the decisive match in the tournament, but now talking about the team I hope to meet is very difficult .. because our thinking now about Wydad’s meeting is an opponent.” It is great, and first we have to work hard before This confrontation.

He added, "The victory over Sun Downs is a great moral motivation to continue the African journey and also gave us confidence before meeting Moroccan Wydad in the next round."

And he added: We know Wydad well and we are familiar with the public atmosphere in Morocco, which will make the confrontation more difficult, and we have already seen that in the group stage meeting .. But nothing is impossible in football, as we are determined to take on this challenge and qualify for the final round.

He concluded his speech: I am happy for my contribution to scoring 6 goals with my team and topping the list of top scorers in the tournament so far.

He replied, "If any negotiations are put forward with me in order to join any team, I will be calm in choosing the next party.

ثانياً: الحوار باللغة العربية

أنباء اليوم المصرية تحاور تياجو ازولاو لاعب بترو أتلتيكو وهداف دوري أبطال أفريقيا ..(خاص)

حوار - مروان سامح

يعد تياجو أزولاو لاعب فريق بترو أتلتيكو هداف دوري أبطال إفريقيا هذا العام برصيد 6 اهداف، واحدًا من الذين استطاعوا برز اسمائهم من ذهب بعد تألقه مع الفريق الأنجولي وقيادته للتأهل إلى نصف نهائي دوري أبطال إفريقيا للمرة الأولى في تاريخه.

حاورت "أنباء اليوم المصرية " تياجو ازولاو" نجم وهداف بترو أتلتيكو الأنجولي، للحديث معه حول مواجهة الوداد المغربي في دور نصف نهائي دوري أبطال إفريقيا، وطموحات اللاعب مع ناديه الأنجولي خلال الفترة المقبلة.

وقال تياجو ازولاو عن الفريق الذي يرغب في مقابلته في الدور النهائي في حال تخطي الوداد المغربي، قائلا: بكل تأكيد أتمنى التأهل للمباراة الحاسمة في البطولة، ولكن الحديث الآن عن الفريق الذي أتمنى مقابلته أمر صعب للغاية .. لأن تفكيرنا الآن في لقاء الوداد فهو خصم كبير وعلينا اولآ أن نجتهد كثيرا قبل هذة المواجهة.

وأضاف: الفوز على على صن داونز دافع معنوي كبير لمواصلة المشوار الإفريقي .. وايضاً منحنا ثقة قبل لقاء الوداد المغربي في الدور القادم.

وأردف : نعرف الوداد جيدا ولدينا دراية بالأجواء الجماهيرية في المغرب التي ستزيد من صعوبة المواجهة ورأينا ذلك بالفعل في لقاء دور المجموعات .. ولكن لا شيء مستحيل في كرة القدم فنحن عازمون على خوض هذا التحدي والتأهل للدور النهائي.

وختم حديثه : سعيد لمساهمتي في تسجيل 6 أهداف مع فريقي وتصدري قائمة هدافي البطولة حتى الآن .. وعن سؤاله حال تلقيه عروض خارجية ورحيله عن بترو أتلتيكو؟

أجاب "واذا تم طرح اي مفاوضات معي من أجل الإنضمام لأي فريق سأكون هادئ في اختيار الجهة المقبلة .